Análisis morfométrico del número de odontoblastos en recubrimientos directos con hidróxido de calcio y propóleos en canes / Morphometric analysis of odontoblasts number in direct capping with calcium hydroxide and propolis in dogs

El propóleos se ha utilizado en medicina desde épocas antiguas, una de sus indicaciones en medicina oral y odontológica es como material de recubrimiento directo. Así, el objetivo de este estudio fue cuantificar la neoformación odontoblástica en piezas dentarias de canes en recubrimientos directos. Se realizaron perforaciones en un total de 12 piezas dentarias, la mitad de las cuales fueron recubiertas con propóleos y la otra mitad con hidróxido de calcio. En todos los casos se obturaron las piezas dentarias con cemento de vidrio-ionómero. Al cabo de dos semanas, se realizaron las extracciones de las piezas dentarias, fijándolas en formalina tamponada; se efectuaron cortes histológicos de las piezas, los cuales se tiñeron con hematoxilina-eosina, con el fin de poder realizar la cuantificación de los núcleos odontoblásticos presentes tanto en las zonas alejadas de la perforación, como en las zonas cercanas a las lesiones. Se observó una similar actividad odontoblástica en las zonas cercanas a las lesiones al utilizar cualquiera de los dos materiales (p=0,9325), diferenciándose solamente en la disposición de las células neoformadas, que en el caso de utilizar propóleos fueron en empalizada, semejante a las zonas sanas, en cambio, al utilizar hidróxido de calcio no se observó dicho ordenamiento.

Since ancient times, propolis has been used in medicine, while in oral medicine and dentistry it has been indicated as a direct capping material.The aim of this study was to quantify the odontoblast activity in drilling holes on dog's teeth (canine and incisor) during direct capping.Perforations were carried out in a total sample of 12 dental pieces. In half of the sample teeth were capped with propolis, and in the other half with calcium hydroxide. In all cases teeth were obturated with glass ionomer cement. Extraction of the teeth was realized after two weeks, and teeth were fixed in buffered formalin. Histological cuts of the pieces were made and stained with hematoxylin-eosin in order to carry out quantification of nuclei presence in healthy areas (away from the perforation, as well as in areas adjacent to injuries. Results showed similar odontoblast activity while using either of the materials, (p=0.9325), only differing in the arrangement of newly formed cells which in the cases where propolis was used, were palisading, similar to healthy areas. On the other hand, the same order was not observed when calcium hydroxide was used.

Hidróxido de cálcio: uma revisäo crítica / Calcium hydroxide: critical review

Desde sua introduçäo por Hermann em 1930 (30), os produtos à base de hidróxido de cálcio têm sido extensivamente utilizados em Odontologia, sendo suas principais aplicaçöes em Endodontia, como forrador cavitário e como agente de capeamento pulpar. Tamanha utilizaçäo é talvez justificada por propriedades positivas deste material, como seu poder bacteriostático e bactericida, assim como sua açäo "estimulante" de neoformaçäo dentinária relatada em muitos trabalhos. Entretanto, o hidróxido de cálcio é um material muito solúvel, näo possui qualquer adesäo à estrutura dentária e é incapaz de prover um selo hermético à cavidade, propriciando com isso os malefícios provenientes da microinfiltraçäo. Além disso, sua açäo bactericida, sua participaçäo na formaçäo de dentina esclerosada e seu mecanismo de açäo na estimulaçäo da formaçäo de ponte de dentina nunca foram bem esclarecidos, continuando objeto de controvérsia. A intençäo desta revisäo é discutir a validade da utilizaçäo do hidróxido de cálcio como material forrador e como agente de capeamento pulpar, mostrando seus pontos críticos e sugerindo melhores alternativas de tratamento